Jhumpa Lahiri’s novel, “The Namesake” opens with a pregnant Bengali women who lives in Cambridge, Massachusetts trying to create a street food from Calcutta that she, in her last weeks of pregnancy, craves. She mixes rice cereal, peanuts, red onions, green pepper slices, lemon juice and salt but is missing a key ingredient, mustard oil. […]