Due to a data-entry error, the club listings for Red Room at Grill are incorrect in the April 8 print issue.

Corrections have been made on our Web site. The correct lineup is below. We apologize for the errors.

Thursday, April 8: The Swigs

Friday, April 9: Pessimist Club

Saturday, April 10: Happy Hour with George Rosenburg (7 to 9 p.m.), The Port Torta, Mad Happy

Sunday, April 11: Jam Out With Your Clam Out

Monday, April 12: Magical Powers Record Show with Matt and Dan

Tuesday, April 13: Tuesday Trivia with Marques Emanuel

Wednesday, April 14: Vanessa Lundon