Narrow Search

  • Show Only

  • Category

  • Narrow by Date

Comment Archives: stories: News & Opinion: Ask a Mexican!: Last 30 Days

Re: “Ask a Mexican!

Hey Gustavo -- I want to know how the "American carnage" of Trump's inauguration address compares, in your experience, to American CARNITAS, as found across the U.S. both at mobile food and sit-down establishments. Michele M, (prima, El Cargadero).

1 like, 2 dislikes
Posted by Michele M. on 01/20/2017 at 6:29 PM

Re: “Ask a Mexican!

The main reason there are variations in Spanish throughout the Americas is because of the different regions in Spain the original immigrants were from. The Carribean and seaside areas were dominated by the Spanish navy while the army took over the inland areas. The sailors came primarily from Andalusia and the army came from Castile. I had a college friend who was Cuban (he had rowed himself to Florida in the mid-60s). I went with him to Tijuana and he had a fit about how bad the Spanish of the Mexicans there was.

The United States used to have huge regional differences, to the point that during the Civil War soldiers from New England could not understand those from Alabama and vice versa.

3 likes, 1 dislike
Posted by Bob Juch on 01/12/2017 at 8:26 AM

© 2017 Tucson Weekly | 7225 Mona Lisa Rd. Ste. 125, Tucson AZ 85741 | (520) 797-4384 | Powered by Foundation