Narrow Search

  • Show Only

  • Category

  • Narrow by Date

Comment Archives: stories: News & Opinion: Feature: Last 7 Days

Re: “Sex Language

The logic of this article escapes me. It seems to be comparing contemporary slang English with "traditional Chinese". First, "traditional Chinese" is undefined: "Chinese" is not a language, but a family of languages. The article never states which Chinese language was used for translations. It seems unlikely that all Chinese languages use the same terms to refer to sex. If "traditional Chinese" means "classical Chinese", which is indeed used to refer to a single language, then it seems preposterous to compare words used in classical literary Chinese with contemporary English slang.

Moreover, it is surprising these days to find an article that is unaware, or ignores, the obvious fact that perception of vulgarity is subjective: based on social and personal tastes. The terms the author finds poetic might be offensive to others, while terms like "cock" and "pussy" - which are simply animal metaphors, based on physical appearance - do not bring to my mind the violent negative connotations mentioned here.

Try this experiment: learn a few slang Cantonese sex terms, then ask a Cantonese-speaking journalist if those words are vulgar or melodic - you may be surprised.

Posted by Lingo on 02/27/2017 at 3:45 AM

Re: “Why Linda Ronstadt Still Matters to Tucson

Misled by how great she sings Mexican music, I 've always thought she was Mexican... .. amazing.

Love her

0 likes, 1 dislike
Posted by FrankGo on 02/26/2017 at 7:19 PM

Re: “Tucson Hip-Hop Fest is more than dope flow and strident rhymes

Can't wait to witness this epic event!

Posted by Jay Jamison on 02/25/2017 at 11:12 AM

Re: “Tucson Hip-Hop Fest is more than dope flow and strident rhymes

Gonna be so dope!

1 like, 0 dislikes
Posted by Pike Romero on 02/24/2017 at 7:19 AM

Re: “Tucson Hip-Hop Fest is more than dope flow and strident rhymes

It's great to see Native American kids having an outlet to express themselves.

5 likes, 0 dislikes
Posted by bslap on 02/23/2017 at 10:19 AM

© 2017 Tucson Weekly | 7225 Mona Lisa Rd. Ste. 125, Tucson AZ 85741 | (520) 797-4384 | Powered by Foundation